最終更新日:2026/01/07
例文

I was awakened in the middle of the night by someone suddenly crying out, "Fire!".

中国語(簡体字)の翻訳

半夜我被某人突然大喊“着火了”吵醒了。

中国語(繁体字)の翻訳

半夜被某人突然大喊「著火了」的聲音吵醒。

韓国語訳

한밤중에 누군가가 갑자기 '불이야!'라고 소리치는 소리에 잠에서 깼다.

ベトナム語訳

Giữa đêm, tôi tỉnh dậy vì tiếng ai đó đột nhiên hét 'Cháy!'.

タガログ語訳

Nagising ako sa kalagitnaan ng gabi sa tinig ng isang tao na biglang sumigaw ng 'Sunog!'.

このボタンはなに?

復習用の問題

夜中に誰かが突然「火事だ」とさけびだす声で目を覚ました。

正解を見る

I was awakened in the middle of the night by someone suddenly crying out, Fire!.

I was awakened in the middle of the night by someone suddenly crying out, Fire!.

正解を見る

夜中に誰かが突然「火事だ」とさけびだす声で目を覚ました。

関連する単語

さけびだす

漢字
叫び出す
動詞
日本語の意味
大声をあげること / 感情が高ぶって叫ぶように声を発すること
やさしい日本語の意味
おどろきやつよいきもちで、いきなり大きなこえを出して言う
中国語(簡体字)の意味
突然喊叫 / 大声喊出 / 放声叫喊
中国語(繁体字)の意味
大聲喊叫 / 呼喊出來 / 叫喊起來
韓国語の意味
외치기 시작하다 / 갑자기 소리치다 / 큰 소리로 외치다
ベトナム語の意味
hét to / gào lên / bật kêu lên
タガログ語の意味
sumigaw / humiyaw / sumigaw nang malakas
このボタンはなに?

I was awakened in the middle of the night by someone suddenly crying out, "Fire!".

中国語(簡体字)の翻訳

半夜我被某人突然大喊“着火了”吵醒了。

中国語(繁体字)の翻訳

半夜被某人突然大喊「著火了」的聲音吵醒。

韓国語訳

한밤중에 누군가가 갑자기 '불이야!'라고 소리치는 소리에 잠에서 깼다.

ベトナム語訳

Giữa đêm, tôi tỉnh dậy vì tiếng ai đó đột nhiên hét 'Cháy!'.

タガログ語訳

Nagising ako sa kalagitnaan ng gabi sa tinig ng isang tao na biglang sumigaw ng 'Sunog!'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★