Once the findings of the internal investigation are finalized, we will promptly inform the relevant parties, regularly review the implementation of measures to prevent recurrence, and implement improvements as necessary.
一旦内部调查结果汇总，将及时向相关各方通报，并定期检验防止再发措施的实施情况，必要时采取改进措施。
一旦內部調查結果確定後，會儘速通知相關各方，並定期檢視再發防止措施的實施情形，必要時採取改善對策。
사내 조사 결과가 정리되는 대로 관계자 여러분께 신속히 보고드리며, 재발 방지책의 이행 상황을 정기적으로 점검하고 필요에 따라 개선책을 강구하겠습니다.
Ngay sau khi kết quả điều tra nội bộ được tổng hợp, chúng tôi sẽ kịp thời thông báo cho các bên liên quan, đồng thời định kỳ kiểm tra tình hình thực hiện các biện pháp ngăn ngừa tái diễn và, nếu cần, tiến hành các biện pháp cải thiện.
Kapag napag-isa na ang mga resulta ng panloob na imbestigasyon, agad namin itong ipapaalam sa mga kaugnay na pihak, at regular naming susuriin ang katayuan ng pagpapatupad ng mga hakbang para maiwasan ang pag-uulit; kung kinakailangan, magpapatupad kami ng mga karagdagang hakbang para sa pagpapabuti.
復習用の問題
社内調査の結果がまとまり次第、関係各位に速やかに報ずるとともに、再発防止策の実施状況を定期的に検証し、必要に応じて改善策を講じます。
Once the findings of the internal investigation are finalized, we will promptly inform the relevant parties, regularly review the implementation of measures to prevent recurrence, and implement improvements as necessary.
Once the findings of the internal investigation are finalized, we will promptly inform the relevant parties, regularly review the implementation of measures to prevent recurrence, and implement improvements as necessary.
社内調査の結果がまとまり次第、関係各位に速やかに報ずるとともに、再発防止策の実施状況を定期的に検証し、必要に応じて改善策を講じます。
関連する単語
報ずる
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
