最終更新日:2026/01/10
例文

I was very astonished by his surprising announcement.

中国語(簡体字)の翻訳

我被他令人吃惊的宣布弄得不知所措。

中国語(繁体字)の翻訳

我被他那令人驚訝的發表弄得不知所措。

韓国語訳

그의 놀라운 발표에 나는 동요했다.

インドネシア語訳

Saya terguncang oleh pengumumannya yang mengejutkan.

ベトナム語訳

Tôi hoảng hốt trước thông báo đáng ngạc nhiên của anh ấy.

タガログ語訳

Nabigla at nabalisa ako sa kanyang nakakagulat na anunsyo.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の驚くべき発表に、私は動転した。

正解を見る

I was very astonished by his surprising announcement.

I was very astonished by his surprising announcement.

正解を見る

彼の驚くべき発表に、私は動転した。

関連する単語

動転

ひらがな
どうてんする
漢字
動転する
動詞
日本語の意味
ひどく驚き、心が落ち着かなくなること。あわてふためくこと。
やさしい日本語の意味
とてもおどろきやショックで、あわてて心が落ちつかなくなること
中国語(簡体字)の意味
大吃一惊 / 改变位置
中国語(繁体字)の意味
大為震驚 / 改變位置
韓国語の意味
크게 당황하다 / 위치가 바뀌다
インドネシア語
menjadi sangat terkejut / menjadi panik/kalut / berubah posisi
ベトナム語の意味
bàng hoàng, sững sờ; hoảng hốt / chuyển vị trí, đổi chỗ
タガログ語の意味
magulat nang labis / magbago ng posisyon
このボタンはなに?

I was very astonished by his surprising announcement.

中国語(簡体字)の翻訳

我被他令人吃惊的宣布弄得不知所措。

中国語(繁体字)の翻訳

我被他那令人驚訝的發表弄得不知所措。

韓国語訳

그의 놀라운 발표에 나는 동요했다.

インドネシア語訳

Saya terguncang oleh pengumumannya yang mengejutkan.

ベトナム語訳

Tôi hoảng hốt trước thông báo đáng ngạc nhiên của anh ấy.

タガログ語訳

Nabigla at nabalisa ako sa kanyang nakakagulat na anunsyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★