最終更新日:2026/01/06
例文

A crack opened in the old dam wall, and I could see water quietly flow out from a small gap.

中国語(簡体字)の翻訳

我看见旧水坝的墙体出现了裂缝,水从细小的缝隙中悄悄地流出。

中国語(繁体字)の翻訳

我看到古老的水壩牆壁出現裂縫,水從小小的縫隙中靜靜地流出。

韓国語訳

낡은 댐의 벽에 금이 가고, 물이 작은 틈새에서 조용히 흘러나오는 것이 보였다.

ベトナム語訳

Tường của con đập cũ bị nứt, và có thể thấy nước lặng lẽ chảy ra từ một khe nhỏ.

タガログ語訳

May mga bitak ang pader ng lumang dam, at nakita kong tahimik na dumadaloy ang tubig mula sa maliliit na siwang.

このボタンはなに?

復習用の問題

古いダムの壁にひびが入り、水が小さな隙間から静かに流れ出すのが見えた。

正解を見る

A crack opened in the old dam wall, and I could see water quietly flow out from a small gap.

A crack opened in the old dam wall, and I could see water quietly flow out from a small gap.

正解を見る

古いダムの壁にひびが入り、水が小さな隙間から静かに流れ出すのが見えた。

関連する単語

流れ出す

ひらがな
ながれだす
動詞
日本語の意味
液体などが中から外へと流れ出ること / 感情や情報などが内側から外側へとあふれ出るように現れること
やさしい日本語の意味
中にある水やなみだなどが、外へすーっと出ていくように動くこと
中国語(簡体字)の意味
流出 / 涌出 / 开始流出
中国語(繁体字)の意味
流出 / 流出來 / 湧出
韓国語の意味
흘러나오다 / 흘러나오기 시작하다 / 유출되다
ベトナム語の意味
chảy ra / tuôn ra / trào ra
タガログ語の意味
umagos palabas / dumaloy palabas / magsimulang umagos palabas
このボタンはなに?

A crack opened in the old dam wall, and I could see water quietly flow out from a small gap.

中国語(簡体字)の翻訳

我看见旧水坝的墙体出现了裂缝,水从细小的缝隙中悄悄地流出。

中国語(繁体字)の翻訳

我看到古老的水壩牆壁出現裂縫,水從小小的縫隙中靜靜地流出。

韓国語訳

낡은 댐의 벽에 금이 가고, 물이 작은 틈새에서 조용히 흘러나오는 것이 보였다.

ベトナム語訳

Tường của con đập cũ bị nứt, và có thể thấy nước lặng lẽ chảy ra từ một khe nhỏ.

タガログ語訳

May mga bitak ang pader ng lumang dam, at nakita kong tahimik na dumadaloy ang tubig mula sa maliliit na siwang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★