最終更新日：2025/08/31
正解を見る
A crack opened in the old dam wall, and I could see water quietly flow out from a small gap.
編集履歴（0）
元となった例文
A crack opened in the old dam wall, and I could see water quietly flow out from a small gap.
中国語（簡体字）の翻訳
我看见旧水坝的墙体出现了裂缝，水从细小的缝隙中悄悄地流出。
中国語（繁体字）の翻訳
我看到古老的水壩牆壁出現裂縫，水從小小的縫隙中靜靜地流出。
韓国語訳
낡은 댐의 벽에 금이 가고, 물이 작은 틈새에서 조용히 흘러나오는 것이 보였다.
インドネシア語訳
Tembok bendungan tua itu retak, dan tampak air mengalir perlahan dari celah-celah kecil.
ベトナム語訳
Tường của con đập cũ bị nứt, và có thể thấy nước lặng lẽ chảy ra từ một khe nhỏ.
タガログ語訳
May mga bitak ang pader ng lumang dam, at nakita kong tahimik na dumadaloy ang tubig mula sa maliliit na siwang.
