最終更新日:2026/01/06
例文

Removing important materials without authorization can result in disciplinary measures.

中国語(簡体字)の翻訳

未经允许擅自将重要资料带出,可能会受到纪律处分。

中国語(繁体字)の翻訳

未經許可擅自帶走重要資料,可能會受到懲戒處分。

韓国語訳

중요한 자료를 무단으로 반출하면 징계 처분을 받을 수 있습니다.

ベトナム語訳

Nếu đem tài liệu quan trọng ra ngoài mà không được phép, có thể bị kỷ luật.

タガログ語訳

Kung magdadala ka ng mahahalagang materyales nang walang pahintulot, maaari kang patawan ng parusang disiplina.

このボタンはなに?

復習用の問題

重要な資料を無断で持ち出すと懲戒処分になることがあります。

正解を見る

Removing important materials without authorization can result in disciplinary measures.

Removing important materials without authorization can result in disciplinary measures.

正解を見る

重要な資料を無断で持ち出すと懲戒処分になることがあります。

関連する単語

持ち出す

ひらがな
もちだす
動詞
日本語の意味
物をある場所から別の場所へ移して外に出すこと / 話題や問題などを取り上げて提示すること / 金品などを自分の手元へ移す、あるいは持ち去ること
やさしい日本語の意味
あるばしょから物をもって外へ出すこと。また人や話を外へ出すこと。
中国語(簡体字)の意味
拿出;取出 / 拔出 / 提取;撤出
中国語(繁体字)の意味
拿出、帶出、取出 / 提出、提起(話題) / 撤出;提領(資金)
韓国語の意味
꺼내다 / 반출하다 / 빼내다
ベトナム語の意味
mang/đem ra; lấy ra / rút ra, lôi ra / rút (tiền); đưa ra (vấn đề)
タガログ語の意味
ilabas / hugutin / bawiin
このボタンはなに?

Removing important materials without authorization can result in disciplinary measures.

中国語(簡体字)の翻訳

未经允许擅自将重要资料带出,可能会受到纪律处分。

中国語(繁体字)の翻訳

未經許可擅自帶走重要資料,可能會受到懲戒處分。

韓国語訳

중요한 자료를 무단으로 반출하면 징계 처분을 받을 수 있습니다.

ベトナム語訳

Nếu đem tài liệu quan trọng ra ngoài mà không được phép, có thể bị kỷ luật.

タガログ語訳

Kung magdadala ka ng mahahalagang materyales nang walang pahintulot, maaari kang patawan ng parusang disiplina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★