最終更新日:2026/01/06
例文

He was behaving in a way that showed he was unwilling to give up on her.

中国語(簡体字)の翻訳

他对她表现得依依不舍。

中国語(繁体字)の翻訳

他對她表現得依依不捨。

韓国語訳

그는 그녀에게 미련이 남아 애처롭게 행동하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy cư xử một cách lưu luyến với cô ấy.

タガログ語訳

Kumikilos siya na para bang hindi pa siya makaalis sa kanya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は彼女に未練がましく振る舞っていた。

正解を見る

He was behaving in a way that showed he was unwilling to give up on her.

He was behaving in a way that showed he was unwilling to give up on her.

正解を見る

彼は彼女に未練がましく振る舞っていた。

関連する単語

未練

ひらがな
みれん
形容詞
日本語の意味
執着してあきらめきれない気持ちや心残りがあるさま。 / 過去の出来事や人に対して、気持ちを断ち切れずにいる状態。
やさしい日本語の意味
あきらめたくないきもちで、そのことからはなれられないようす
中国語(簡体字)の意味
恋恋不舍 / 不肯放弃 / 不死心
中国語(繁体字)の意味
戀戀不捨 / 心存留戀 / 難以割捨
韓国語の意味
미련이 남아 떠나지 못하는 / 쉽게 포기하지 못하는 / 아쉬움이 남아 단념하지 못하는
ベトナム語の意味
lưu luyến, không nỡ rời / vương vấn, chưa dứt bỏ / còn tiếc nuối, bám víu
タガログ語の意味
hindi makabitaw / ayaw bumitaw o umalis / may panghihinayang
このボタンはなに?

He was behaving in a way that showed he was unwilling to give up on her.

中国語(簡体字)の翻訳

他对她表现得依依不舍。

中国語(繁体字)の翻訳

他對她表現得依依不捨。

韓国語訳

그는 그녀에게 미련이 남아 애처롭게 행동하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy cư xử một cách lưu luyến với cô ấy.

タガログ語訳

Kumikilos siya na para bang hindi pa siya makaalis sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★