最終更新日:2026/01/06
例文

The morning wake-up was my mother's gentle voice.

中国語(簡体字)の翻訳

早晨叫醒我的是母亲温柔的声音。

中国語(繁体字)の翻訳

早晨的喚醒聲是母親溫柔的聲音。

韓国語訳

아침의 알람은 어머니의 다정한 목소리였다.

ベトナム語訳

Tiếng báo thức buổi sáng là giọng nói dịu dàng của mẹ.

タガログ語訳

Ang paggising ko sa umaga ay ang malambing na tinig ng aking ina.

このボタンはなに?

復習用の問題

朝のめさましは母の優しい声だった。

正解を見る

The morning wake-up was my mother's gentle voice.

The morning wake-up was my mother's gentle voice.

正解を見る

朝のめさましは母の優しい声だった。

関連する単語

めさまし

ひらがな
めざまし
漢字
目覚まし
名詞
日本語の意味
目を覚ますこと。また、そのきっかけとなるもの。 / 子供が目覚めたときに与える菓子。 / 「目覚まし時計」の略。
やさしい日本語の意味
ねているひとをおこすためのどうぐやこと。とくにじかんになるとおとでおこすとけい。
中国語(簡体字)の意味
唤醒;醒来 / 儿童起床时给的甜食 / 闹钟
中国語(繁体字)の意味
醒來;喚醒 / 小孩起床時給的甜點 / 鬧鐘(「目覚まし時計」的簡稱)
韓国語の意味
잠에서 깨어남; 깨우기 / 아침에 깨어난 아이에게 주는 과자 / 알람시계의 줄임말
ベトナム語の意味
sự thức dậy; việc đánh thức / kẹo cho trẻ lúc mới thức dậy / đồng hồ báo thức (viết tắt của 目覚まし時計)
タガログ語の意味
paggising / matamis na pagkain na ibinibigay sa batang bagong gising / orasang panggising
このボタンはなに?

The morning wake-up was my mother's gentle voice.

中国語(簡体字)の翻訳

早晨叫醒我的是母亲温柔的声音。

中国語(繁体字)の翻訳

早晨的喚醒聲是母親溫柔的聲音。

韓国語訳

아침의 알람은 어머니의 다정한 목소리였다.

ベトナム語訳

Tiếng báo thức buổi sáng là giọng nói dịu dàng của mẹ.

タガログ語訳

Ang paggising ko sa umaga ay ang malambing na tinig ng aking ina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★