最終更新日:2026/01/10
B2
例文

The company tends to inflate the value of its products in advertisements, and sometimes this diverges from the actual quality.

中国語(簡体字)の翻訳

那家公司往往通过宣传夸大产品的价值,有时与实际质量不符。

中国語(繁体字)の翻訳

那家公司傾向在宣傳上誇大商品的價值,有時與實際品質脫節。

韓国語訳

그 회사는 광고에서 제품의 가치를 부풀리는 경향이 있어 실제 품질과 괴리가 있는 경우가 있다.

インドネシア語訳

Perusahaan itu cenderung melebih-lebihkan nilai produknya dalam iklan, dan kadang-kadang hal itu menyimpang dari kualitas sebenarnya.

ベトナム語訳

Công ty đó có xu hướng thổi phồng giá trị sản phẩm trong quảng cáo, và điều này đôi khi khác xa với chất lượng thực tế.

タガログ語訳

Ang kumpanyang iyon ay may tendensiyang pinalalaki ang halaga ng kanilang mga produkto sa mga patalastas, at minsan ay hindi ito tumutugma sa tunay na kalidad.

このボタンはなに?

復習用の問題

その会社は宣伝で商品の価値を膨らます傾向があり、実際の品質とは乖離していることがある。

正解を見る

The company tends to inflate the value of its products in advertisements, and sometimes this diverges from the actual quality.

The company tends to inflate the value of its products in advertisements, and sometimes this diverges from the actual quality.

正解を見る

その会社は宣伝で商品の価値を膨らます傾向があり、実際の品質とは乖離していることがある。

関連する単語

膨らます

ひらがな
ふくらます
動詞
日本語の意味
膨らむ; 膨らませる; 膨らませる; 満たす
やさしい日本語の意味
うすいものややわらかいものの中に空気などを入れて大きくすること
中国語(簡体字)の意味
使膨胀 / 使鼓起 / 使充满
中国語(繁体字)の意味
使膨脹 / 使鼓起 / 使充滿(如空氣等)
韓国語の意味
부풀리다 / 팽창시키다 / 공기를 넣다
ベトナム語の意味
làm phồng (lên); thổi phồng / làm nở ra; trương lên / làm đầy (bằng khí/hơi)
タガログ語の意味
magpalobo / paalsahin / punuin ng hangin
このボタンはなに?

The company tends to inflate the value of its products in advertisements, and sometimes this diverges from the actual quality.

中国語(簡体字)の翻訳

那家公司往往通过宣传夸大产品的价值,有时与实际质量不符。

中国語(繁体字)の翻訳

那家公司傾向在宣傳上誇大商品的價值,有時與實際品質脫節。

韓国語訳

그 회사는 광고에서 제품의 가치를 부풀리는 경향이 있어 실제 품질과 괴리가 있는 경우가 있다.

インドネシア語訳

Perusahaan itu cenderung melebih-lebihkan nilai produknya dalam iklan, dan kadang-kadang hal itu menyimpang dari kualitas sebenarnya.

ベトナム語訳

Công ty đó có xu hướng thổi phồng giá trị sản phẩm trong quảng cáo, và điều này đôi khi khác xa với chất lượng thực tế.

タガログ語訳

Ang kumpanyang iyon ay may tendensiyang pinalalaki ang halaga ng kanilang mga produkto sa mga patalastas, at minsan ay hindi ito tumutugma sa tunay na kalidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★