最終更新日:2026/01/06
例文

The judge, considering his crime, reduced his sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

法官考虑到他的罪行,减轻了他的刑罚。

中国語(繁体字)の翻訳

法官考慮到他的罪行,減輕了他的刑罰。

韓国語訳

판사는 그의 죄를 고려하여 형을 감형했다.

ベトナム語訳

Thẩm phán, sau khi xem xét tội trạng của anh ta, đã giảm án cho anh ta.

タガログ語訳

Isinasaalang-alang ng hukom ang kanyang kasalanan, kaya binawasan niya ang kanyang parusa.

このボタンはなに?

復習用の問題

裁判官は彼の罪を考慮に入れて、彼の刑を減刑した。

正解を見る

The judge, considering his crime, reduced his sentence.

The judge, considering his crime, reduced his sentence.

正解を見る

裁判官は彼の罪を考慮に入れて、彼の刑を減刑した。

関連する単語

減刑

ひらがな
げんけいする
動詞
日本語の意味
刑罰を軽くすること。刑を減らすこと。
やさしい日本語の意味
つみやばつをへらして、かるくすること
中国語(簡体字)の意味
减轻刑罚 / 缩短刑期 / 将刑罚改为较轻
中国語(繁体字)の意味
將刑罰減輕 / 縮短刑期 / 將刑度改為較輕
韓国語の意味
형량을 줄이다 / 형벌을 낮추다 / 형을 감경하다
ベトナム語の意味
giảm án / giảm hình phạt / ân giảm (hình phạt)
タガログ語の意味
ibaba ang parusa / magbawas ng hatol / pagaanin ang kaparusahan
このボタンはなに?

The judge, considering his crime, reduced his sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

法官考虑到他的罪行,减轻了他的刑罚。

中国語(繁体字)の翻訳

法官考慮到他的罪行,減輕了他的刑罰。

韓国語訳

판사는 그의 죄를 고려하여 형을 감형했다.

ベトナム語訳

Thẩm phán, sau khi xem xét tội trạng của anh ta, đã giảm án cho anh ta.

タガログ語訳

Isinasaalang-alang ng hukom ang kanyang kasalanan, kaya binawasan niya ang kanyang parusa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★