最終更新日：2026/01/06
例文
He deeply studied the teachings of Buddhism and reached the rank of Hōgen.
中国語（簡体字）の翻訳
他深入学习佛教的教义，达到了法眼的位阶。
中国語（繁体字）の翻訳
他深入學習佛教的教義，達到法眼之位。
韓国語訳
그는 불교의 가르침을 깊이 배워 법안의 계위에 올랐다.
ベトナム語訳
Ông ấy học sâu giáo lý Phật giáo và đã đạt tới vị Pháp Nhãn.
タガログ語訳
Malalim niyang pinag-aralan ang mga aral ng Budismo at naabot ang ranggong Hōgen.
復習用の問題
正解を見る
He deeply studied the teachings of Buddhism and reached the rank of Hōgen.
He deeply studied the teachings of Buddhism and reached the rank of Hōgen.
正解を見る
彼は仏教の教えを深く学び、法眼の位に達した。
関連する単語
法眼
ひらがな
ほうげん
名詞
歴史的
古語
日本語の意味
高位の僧侶に与えられた称号 / 仏教界や朝廷における僧官の一つで、僧正の次位 / 古く、僧侶や芸術家、武士などに対する尊称として用いられた語
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで えらい おぼうさんに つける なまえで むかしは さむらいや げいじゅつかにも つかわれた
中国語（簡体字）の意味
（佛教，历史）日本朝廷僧官的第二高位 / （佛教，古）对僧侣、艺术家或武士的尊称
中国語（繁体字）の意味
（佛教／歷史）日本朝廷授予僧侶的僧官品階之一，位階僅次於「法印」。 / （佛教／古）對僧侶、藝術家或武士的尊稱或官銜。
韓国語の意味
일본 조정에서 승려 품계의 제2위 / 승려·예술가·무사에게 주는 옛 존칭
ベトナム語の意味
(Phật giáo, lịch sử) chức phẩm tăng lữ cao cấp, hạng nhì trong triều đình Nhật Bản / (Phật giáo, cổ) tôn xưng dành cho tăng sĩ, nghệ sĩ hoặc samurai
タガログ語の意味
mataas na paring Budista; ikalawang pinakamataas na ranggo sa hukuman ng Hapon / (Budismo, makaluma) pamagat ng paggalang para sa mga mongheng Budista, mga artista, o mga samurai
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
