最終更新日:2026/01/10
例文

I think his attitude is completely rude.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的态度完全无礼。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得他的態度完全失禮。

韓国語訳

그의 태도는 완전히 무례하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir sikapnya benar-benar tidak sopan.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ thái độ của anh ấy hoàn toàn bất lịch sự.

タガログ語訳

Sa tingin ko, talagang bastos ang kanyang pag-uugali.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の態度は完全に失敬だと思います。

正解を見る

I think his attitude is completely rude.

I think his attitude is completely rude.

正解を見る

彼の態度は完全に失敬だと思います。

関連する単語

失敬

ひらがな
しっけい
動詞
日本語の意味
「失礼する」「無作法をする」「粗相をする」の意で、相手に対して礼を欠く行為・言動をすること。また、そのさま。比喩的に、他人の物を無断で取る行為をへりくだって、または戯れて言う語としても用いられる。口語では、あいさつとして「それでは失敬」「では、失敬します」の形で、「(これで)失礼して立ち去る・退出する」の意にもなる。
やさしい日本語の意味
人にしつれいなことをすること。または人のものをむだんでとること。
中国語(簡体字)の意味
无礼;不敬 / 偷拿;偷窃 / 告辞;失陪(男性用语)
中国語(繁体字)の意味
失禮;不敬 / 偷拿;偷竊 / 告辭;告退(男性用語)
韓国語の意味
실례하다; 무례하게 굴다 / 허락 없이 가져가다; 슬쩍 훔치다 / (남성어) 떠나다; 작별 인사하다
インドネシア語
bersikap tidak sopan / mengambil tanpa izin / pamit (ucapan pria)
ベトナム語の意味
vô lễ, thiếu tôn trọng / lấy không xin phép, chôm chỉa, trộm vặt / (nam giới) cáo lui, tôi đi đây, tạm biệt
タガログ語の意味
mambastos; magwalang-galang / mangupit; manikwat (kumuha nang walang pahintulot) / umalis; magpaalam (pananalita ng lalaki)
このボタンはなに?

I think his attitude is completely rude.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的态度完全无礼。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得他的態度完全失禮。

韓国語訳

그의 태도는 완전히 무례하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir sikapnya benar-benar tidak sopan.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ thái độ của anh ấy hoàn toàn bất lịch sự.

タガログ語訳

Sa tingin ko, talagang bastos ang kanyang pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★