He is regarded within the company as an "all-powerful" figure, but the weight of expectations and responsibilities on his shoulders sometimes clouds his judgment.
他在公司被称为“万能”，但落在他肩上的期望与责任之重有时会使他的判断变得模糊。
他在公司內被稱為「萬能」，但落在他肩上的期待與責任之重有時會使他的判斷變得模糊。
그는 사내에서 '만능'이라고 불리지만, 그의 어깨에 짊어진 기대와 책임의 무게는 때때로 그의 판단을 흐리게 한다.
Di perusahaan, ia disebut sebagai sosok 'serba bisa', namun beban harapan dan tanggung jawab yang dipikulnya terkadang mengaburkan pertimbangannya.
Trong công ty, anh ấy được gọi là "người đa năng", nhưng khối lượng kỳ vọng và trách nhiệm đè lên vai anh đôi khi khiến phán đoán của anh bị lu mờ.
Sa loob ng kumpanya, tinatawag siyang 'mahusay sa lahat ng bagay', ngunit ang bigat ng mga inaasahan at responsibilidad na nakaatang sa kanyang mga balikat ay paminsan-minsan nagpapadilim sa kanyang paghuhusga.
復習用の問題
He is regarded within the company as an all-powerful
figure, but the weight of expectations and responsibilities on his shoulders sometimes clouds his judgment.
He is regarded within the company as an all-powerful
figure, but the weight of expectations and responsibilities on his shoulders sometimes clouds his judgment.
彼は社内で「万能」と呼ばれる存在だが、その肩にかかる期待と責任の重さは時に彼の判断を曇らせる。
関連する単語
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
