最終更新日：2026/01/10
例文
On cold winter nights, it's best for the whole family to sleep together in a huddle.
中国語（簡体字）の翻訳
在寒冷的冬夜，全家人挤在一起睡觉是最棒的。
中国語（繁体字）の翻訳
在寒冷的冬夜，和全家人擠在一起睡覺是最棒的。
韓国語訳
겨울의 추운 밤에는 가족 모두가 함께 옹기종기 누워 자는 것이 최고다.
インドネシア語訳
Pada malam yang dingin di musim dingin, tidur beramai-ramai bersama seluruh keluarga adalah yang terbaik.
ベトナム語訳
Vào những đêm đông lạnh, được cả gia đình ngủ quây quần bên nhau là tuyệt nhất.
タガログ語訳
Sa mga malamig na gabi ng taglamig, ang pinakamaganda ay kapag magkakatabi ang buong pamilya sa pagtulog.
復習用の問題
正解を見る
On cold winter nights, it's best for the whole family to sleep together in a huddle.
On cold winter nights, it's best for the whole family to sleep together in a huddle.
正解を見る
冬の寒い夜は、家族全員で雑魚寝をするのが最高だ。
関連する単語
雑魚寝
ひらがな
ざこね
名詞
日本語の意味
大勢の人が一緒に雑魚のように入り乱れて寝ること。整然とした配置ではなく、雑然と寄り集まって寝る様子。 / 旅館や合宿所、避難所などで、複数人が同じ部屋に布団や寝具を並べて寝ること。また、その寝方。
やさしい日本語の意味
おおぜいの人がひとつのへやで、となりどうしでねること
中国語（簡体字）の意味
多人挤作一团睡觉 / 混睡（不分隔地同室一起睡）
中国語（繁体字）の意味
多人擠在一起睡覺 / 擠成一團睡覺 / 在同一房間混睡
韓国語の意味
여럿이 한데 뒤엉켜 함께 자는 것 / 무질서하게 모여 단체로 자는 일 / 같은 공간에서 여러 사람이 뒤섞여 자는 잠자리
インドネシア語
tidur bersama-sama dalam satu ruangan / tidur berdesakan / tidur komunal
ベトナム語の意味
ngủ chen chúc / ngủ tập thể / ngủ chung lộn xộn
タガログ語の意味
siksikang pagtulog nang magkakasama / sabay-sabay na pagtulog sa iisang silid / pagtulog nang magkakatabi bilang isang grupo
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
