最終更新日：2026/01/05
例文
Suzaku is one of the four gods of China, said to guard the south.
中国語（簡体字）の翻訳
朱雀是中国的四神之一，被认为守护南方。
中国語（繁体字）の翻訳
朱雀是中國四神之一，被認為守護南方。
韓国語訳
주작은 중국의 사신(四神) 중 하나로, 남쪽을 수호한다고 여겨집니다.
ベトナム語訳
Suzaku là một trong Tứ Thần của Trung Quốc, được cho là canh giữ phương Nam.
タガログ語訳
Si Suzaku ay isa sa Apat na Simbolo ng Tsina, at sinasabing siya ang nagbabantay sa timog.
復習用の問題
正解を見る
Suzaku is one of the four gods of China, said to guard the south.
Suzaku is one of the four gods of China, said to guard the south.
正解を見る
すざくは中国の四神の一つで、南方を守護するとされています。
関連する単語
すざく
漢字
朱雀
固有名詞
日本語の意味
朱雀: 中国の神話や陰陽五行思想における四神の一つで、南方を守護する霊獣。赤い鳥の姿をしており、季節では夏、五行では火を象徴する。日本でも陰陽道や方位・方角の守護神として取り入れられ、地名や人名、作品名などに用いられる。
やさしい日本語の意味
中国のでんせつで、みなみの空をまもる赤い大きなとりの神かみ
中国語（簡体字）の意味
朱雀（四象之一，南方之神鸟） / 象征南方、夏季与火的神鸟
中国語（繁体字）の意味
朱雀，四象之一的神鳥，象徵南方與火 / 中國古代星象中的南方守護神鳥
韓国語の意味
중국 사신 중 남방을 상징하는 붉은 신조 / 동아시아 별자리에서 남쪽을 수호하는 신수
ベトナム語の意味
Chu Tước, linh điểu đỏ tượng trưng phương Nam trong Tứ linh / Một trong bốn biểu tượng gắn với lửa và mùa hè / Tên riêng “Suzaku” trong văn hóa Nhật Bản
タガログ語の意味
Ibon na iskarlata sa mitolohiyang Silangang Asya / Isa sa Apat na Sagisag; tagapangalaga ng timog at ng apoy / Kuwadrante sa kalangitan sa sinaunang astronomiyang Tsino
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
