最終更新日：2026/01/05
例文
He developed an occupational disease due to years of construction work.
中国語（簡体字）の翻訳
他因多年从事建筑工作而患上了职业病。
中国語（繁体字）の翻訳
他因長年從事建築工作而罹患職業病。
韓国語訳
그는 오랜 건축 작업으로 인해 직업병을 앓게 되었다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã bị mắc bệnh nghề nghiệp do nhiều năm làm công việc xây dựng.
タガログ語訳
Dahil sa mahabang taon niyang pagtatrabaho sa konstruksyon, nagkaroon siya ng sakit na nauugnay sa trabaho.
復習用の問題
正解を見る
He developed an occupational disease due to years of construction work.
He developed an occupational disease due to years of construction work.
正解を見る
彼は長年の建築作業により、職業病を患ってしまった。
関連する単語
職業病
ひらがな
しょくぎょうびょう
名詞
比喩的用法
ユーモラス
日本語の意味
特定の職業に従事することによって生じる病気。また、転じて、ある職業の人に特有の癖や考え方。
やさしい日本語の意味
あるしごとを長くしているためにおこるからだのびょうきや、そのしごとでよくあるくせ
中国語（簡体字）の意味
因从事某种职业长期接触有害因素而导致的疾病 / 比喻某行业从业者普遍的习惯或毛病（幽默用法）
中国語（繁体字）の意味
因職業或工作環境造成的疾病 / 比喻：某職業常見的習慣、毛病或小癖好
韓国語の意味
직업병 / (비유) 특정 직업 종사자들에게 흔한 버릇이나 습관
ベトナム語の意味
bệnh nghề nghiệp / tật nghề nghiệp (thói quen đặc trưng của người trong một nghề)
タガログ語の意味
sakit na dulot ng uri ng trabaho / kakaibang ugali o nakasanayan na karaniwan sa isang propesyon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
