最終更新日:2026/01/10
例文

I was taken aback by his sudden proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

他突如其来的提议让我吃了一惊。

中国語(繁体字)の翻訳

他的突然提議讓我吃了一驚。

韓国語訳

그의 갑작스러운 제안에 나는 깜짝 놀랐다.

インドネシア語訳

Saya terkejut oleh usulnya yang tiba-tiba.

ベトナム語訳

Tôi giật mình vì đề nghị đột ngột của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang biglaang mungkahi.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の突然の提案に、私はハッとした。

正解を見る

I was taken aback by his sudden proposal.

I was taken aback by his sudden proposal.

正解を見る

彼の突然の提案に、私はハッとした。

関連する単語

ハッと

ひらがな
はっと
動詞
日本語の意味
不意の出来事や気づきによって、急に驚いたり我に返ったりするさまを表す語。多く「ハッとする」「ハッと気づく」のように用いられる。
やさしい日本語の意味
おどろいてきゅうに気がつくようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
突然吃惊 / 猛然意识到 / 怔住
中国語(繁体字)の意味
嚇了一跳 / 猛然驚覺 / 突然意識到
韓国語の意味
깜짝 놀라다 / 문득 깨닫다 / 정신이 번쩍 들다
インドネシア語
terkejut seketika / tersadar mendadak / terperanjat tiba-tiba
ベトナム語の意味
giật mình / sững người / chợt nhận ra
タガログ語の意味
mabigla; matigilan / biglang mapagtanto; matauhan / matulala sa gulat
このボタンはなに?

I was taken aback by his sudden proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

他突如其来的提议让我吃了一惊。

中国語(繁体字)の翻訳

他的突然提議讓我吃了一驚。

韓国語訳

그의 갑작스러운 제안에 나는 깜짝 놀랐다.

インドネシア語訳

Saya terkejut oleh usulnya yang tiba-tiba.

ベトナム語訳

Tôi giật mình vì đề nghị đột ngột của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang biglaang mungkahi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★