最終更新日：2026/01/10
例文
He showed such a cold attitude as to refuse the offer.
中国語（簡体字）の翻訳
他露出一副冷淡的神情，仿佛在拒绝那项提议。
中国語（繁体字）の翻訳
他露出一副像要婉拒提議的冷淡態度。
韓国語訳
그는 제안을 거절하는 듯한 차가운 태도를 보였다.
インドネシア語訳
Dia menunjukkan sikap dingin seolah-olah menolak tawaran itu.
ベトナム語訳
Anh ta tỏ thái độ lạnh lùng như muốn từ chối lời đề nghị.
タガログ語訳
Nagpakita siya ng malamig na pag-uugali na tila tumatanggi sa alok.
復習用の問題
正解を見る
He showed such a cold attitude as to refuse the offer.
正解を見る
彼は申し出をいなむような冷たい態度を見せた。
関連する単語
いなむ
漢字
否む
動詞
日本語の意味
ことわる。拒否する。受け入れない。
やさしい日本語の意味
人から何かをたのまれたときに、いやだといってことわる
中国語（簡体字）の意味
拒绝 / 推辞 / 否认
中国語（繁体字）の意味
拒絕 / 推辭 / 回絕
韓国語の意味
거절하다 / 거부하다 / 사양하다
インドネシア語
menolak / menampik / enggan menerima
ベトナム語の意味
từ chối / khước từ / phủ nhận
タガログ語の意味
tumanggi / humindi / umayaw
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
