最終更新日:2026/01/05
例文

His dream disappeared like a drifting cloud.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想像浮云一样消失了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的夢想像浮雲一樣消失了。

韓国語訳

그의 꿈은 뜬구름처럼 사라져 버렸다.

ベトナム語訳

Giấc mơ của anh tan biến như mây trôi.

タガログ語訳

Naglaho ang kanyang pangarap na parang ulap.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の夢は浮雲のように消えてしまった。

正解を見る

His dream disappeared like a drifting cloud.

His dream disappeared like a drifting cloud.

正解を見る

彼の夢は浮雲のように消えてしまった。

関連する単語

浮雲

ひらがな
うきぐも
名詞
日本語の意味
空に浮かんでいる雲。流れ漂う雲。 / 行く先や身の置き所が定まらず、あてもなくさまよう人や身の上のたとえ。 / はかなくつかの間に過ぎ去ってしまう、うつろいやすい境遇や感情のたとえ。 / 日本の小説・映画・音楽などの題名。「浮雲」(二葉亭四迷の小説、林芙美子の小説・成瀬巳喜男監督の映画など)。
やさしい日本語の意味
そらにうかんでいて、かぜでゆっくりながれていくくも
中国語(簡体字)の意味
漂浮的云 / 比喻短暂、无常之物
中国語(繁体字)の意味
飄浮的雲 / 比喻短暫無常之物 / 比喻行蹤不定、漂泊之人
韓国語の意味
떠도는 구름 / 덧없고 불안정한 상태
ベトナム語の意味
mây trôi / mây lửng lơ / đám mây phiêu du
タガログ語の意味
ulap na lumulutang / palutang-lutang na ulap / ulap na naglalayag sa langit
このボタンはなに?

His dream disappeared like a drifting cloud.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想像浮云一样消失了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的夢想像浮雲一樣消失了。

韓国語訳

그의 꿈은 뜬구름처럼 사라져 버렸다.

ベトナム語訳

Giấc mơ của anh tan biến như mây trôi.

タガログ語訳

Naglaho ang kanyang pangarap na parang ulap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★