In a branch of Pure Land Buddhism, the exclusive practice of seeking salvation solely through the recitation of the Buddha's name has exerted a profound influence on believers' daily conduct and moral outlook.
在净土教的某些教派中，专修念佛以求得救的观念，对信徒的日常行为和伦理观念产生了深远影响。
在某個淨土教派中，僅以念佛求得救濟的專修教義，對信徒的日常行為與倫理觀產生了深遠的影響。
정토교의 한 종파에서는 구원을 오직 염불에만 의지하는 전수(專修)가 신도들의 일상 행동과 윤리관에까지 깊은 영향을 미쳐 왔다.
Di salah satu aliran Jōdo (ajaran Tanah Suci), praktek eksklusif yang mencari keselamatan hanya melalui nenbutsu telah memberi pengaruh mendalam terhadap perilaku sehari-hari dan pandangan etika para penganutnya.
Trong một tông phái của Tịnh Độ tông, chủ trương chuyên tu chỉ niệm Phật để cầu được cứu độ đã ảnh hưởng sâu sắc đến hành vi hàng ngày và quan niệm đạo đức của tín đồ.
Sa isang sekta ng Budismong Pure Land, ang doktrinang nagsasabing ang kaligtasan ay makakamtan lamang sa pamamagitan ng nembutsu ay nagkaroon ng malalim na impluwensya sa pang-araw-araw na kilos at mga pananaw sa etika ng mga mananampalataya.
復習用の問題
In a branch of Pure Land Buddhism, the exclusive practice of seeking salvation solely through the recitation of the Buddha's name has exerted a profound influence on believers' daily conduct and moral outlook.
In a branch of Pure Land Buddhism, the exclusive practice of seeking salvation solely through the recitation of the Buddha's name has exerted a profound influence on believers' daily conduct and moral outlook.
浄土教のある教派では、救済を念仏のみに求める専修が、信徒の日常行動や倫理観にまで深い影響を及ぼしてきた。
関連する単語
専修
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
