最終更新日：2026/01/05
例文
She likes tuning the koto in the most common method, hirachoshi, the best.
中国語（簡体字）の翻訳
她最喜欢把筝调成平调子。
中国語（繁体字）の翻訳
她最喜歡把琴調成平調子。
韓国語訳
그녀는 코토를 히라조시로 조율하는 것을 가장 좋아한다.
ベトナム語訳
Cô ấy thích nhất là điều chỉnh dây đàn koto theo điệu Hira-chōshi.
タガログ語訳
Pinakamagusto niya ang pag-aayos ng tuno ng koto sa hirachōshi.
復習用の問題
正解を見る
She likes tuning the koto in the most common method, hirachoshi, the best.
She likes tuning the koto in the most common method, hirachoshi, the best.
正解を見る
彼女は琴を平調子で調律するのが一番好きだ。
関連する単語
平調子
ひらがな
ひらじょうし / ひらちょうし
名詞
日本語の意味
音楽において、琴（こと）の最も一般的な調弦法で、八橋検校の流儀として知られるもの。
やさしい日本語の意味
ことのねをならべるやりかたのひとつで、いちばんよくつかわれるちょうし
中国語（簡体字）の意味
日本箏最常用的定弦法。 / 八桥检校所传的调弦方式。
中国語（繁体字）の意味
日本箏最常用的調弦法（基本定弦） / 亦稱八橋檢校式調弦
韓国語の意味
고토에서 가장 일반적인 기본 조현법 / 야쓰하시 겐교의 방식으로 알려진 고토 조법
ベトナム語の意味
cách lên dây phổ biến nhất của đàn koto / hệ chỉnh dây cơ bản (hirajōshi) trong âm nhạc koto / còn gọi là cách của Yatsuhashi Kengyō
タガログ語の意味
ang pinakakaraniwang paraan ng pagtutono ng koto / tradisyunal na ayos ng mga kuwerdas ng koto na iniuugnay kay Yatsuhashi Kengyō
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
