He acknowledged the serious mistake and, as an apology to those affected, promised a full explanation and measures to prevent recurrence.
他承认了严重的错误，并向相关人员道歉，承诺全面说明情况并采取防止再次发生的措施。
他承認了嚴重的錯誤，並向相關人員致歉，承諾會全面說明並採取防止再發生的措施。
그는 심각한 실수를 인정하고 관계자들에게 사죄의 뜻으로 전면적인 설명과 재발 방지책을 약속했다.
Ia mengakui kesalahan yang serius, dan sebagai permintaan maaf kepada pihak terkait, berjanji memberikan penjelasan menyeluruh serta mengambil langkah-langkah pencegahan agar tidak terulang.
Ông ấy đã thừa nhận một sai lầm nghiêm trọng và, để xin lỗi những người liên quan, hứa sẽ đưa ra lời giải thích toàn diện cùng các biện pháp ngăn ngừa tái diễn.
Inamin niya ang isang malubhang pagkakamali, at bilang paghingi ng tawad sa mga may kinalaman, nangako siyang magbigay ng buong paliwanag at ng mga hakbang upang maiwasan ang pag-uulit.
復習用の問題
He acknowledged the serious mistake and, as an apology to those affected, promised a full explanation and measures to prevent recurrence.
He acknowledged the serious mistake and, as an apology to those affected, promised a full explanation and measures to prevent recurrence.
彼は深刻なミスを認め、関係者に対する詫びとして全面的な説明と再発防止策を約束した。
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
