本文へスキップ
最終更新日:2026/01/09
C1
例文

When unexpected questions were thrown at him one after another, he maintained his composure without becoming flustered in a situation that demanded precise answers, although he felt anxious inwardly.

中国語(簡体字)の翻訳

接连被抛出意想不到的问题,尽管在需要给出准确回答的场合他镇定自若、没有慌张,但内心却感到焦虑。

中国語(繁体字)の翻訳

接二連三地被拋出預料之外的問題,面對需要他提供精準回答的場面,他沒有遲疑,仍保持冷靜,但內心卻感到焦急。

韓国語訳

예상치 못한 질문이 잇따라 던져졌고, 그는 정확한 답변을 요구받는 상황에서도 머뭇거림 없이 침착함을 유지했지만, 속으로는 초조함을 느끼고 있었다.

インドネシア語訳

Pertanyaan-pertanyaan tak terduga dilontarkan silih berganti; dia tetap tenang tanpa ragu ketika diminta memberikan jawaban yang tepat, namun di dalam hatinya ia merasa cemas.

ベトナム語訳

Những câu hỏi ngoài dự kiến liên tiếp được nêu ra, anh ấy giữ được bình tĩnh mà không tỏ ra lúng túng khi bị yêu cầu trả lời chính xác, nhưng trong lòng lại cảm thấy sốt ruột.

タガログ語訳

Sunud-sunod na ibinato sa kanya ang mga hindi inaasahang tanong, at nanatili siyang kalmado at hindi nag-aatubiling magbigay ng tamang sagot, ngunit sa loob-loob niya ay nakakaramdaman siya ng kaba.

このボタンはなに?

復習用の問題

予定外の質問が次々と投げかけられ、彼は的確な回答を求められる場面でまごつくことなく冷静さを保ったが、内心では焦りを感じていた。

正解を見る

When unexpected questions were thrown at him one after another, he maintained his composure without becoming flustered in a situation that demanded precise answers, although he felt anxious inwardly.

When unexpected questions were thrown at him one after another, he maintained his composure without becoming flustered in a situation that demanded precise answers, although he felt anxious inwardly.

正解を見る

予定外の質問が次々と投げかけられ、彼は的確な回答を求められる場面でまごつくことなく冷静さを保ったが、内心では焦りを感じていた。

関連する単語

まごつく

動詞
かなりやさしい日本語
どうしてよいか分からずに、あわててうろうろするようす
日本語の意味
困惑する、当惑する、途方に暮れる、うろたえる
このボタンはなに?

When unexpected questions were thrown at him one after another, he maintained his composure without becoming flustered in a situation that demanded precise answers, although he felt anxious inwardly.

中国語(簡体字)の翻訳

接连被抛出意想不到的问题,尽管在需要给出准确回答的场合他镇定自若、没有慌张,但内心却感到焦虑。

中国語(繁体字)の翻訳

接二連三地被拋出預料之外的問題,面對需要他提供精準回答的場面,他沒有遲疑,仍保持冷靜,但內心卻感到焦急。

韓国語訳

예상치 못한 질문이 잇따라 던져졌고, 그는 정확한 답변을 요구받는 상황에서도 머뭇거림 없이 침착함을 유지했지만, 속으로는 초조함을 느끼고 있었다.

インドネシア語訳

Pertanyaan-pertanyaan tak terduga dilontarkan silih berganti; dia tetap tenang tanpa ragu ketika diminta memberikan jawaban yang tepat, namun di dalam hatinya ia merasa cemas.

ベトナム語訳

Những câu hỏi ngoài dự kiến liên tiếp được nêu ra, anh ấy giữ được bình tĩnh mà không tỏ ra lúng túng khi bị yêu cầu trả lời chính xác, nhưng trong lòng lại cảm thấy sốt ruột.

タガログ語訳

Sunud-sunod na ibinato sa kanya ang mga hindi inaasahang tanong, at nanatili siyang kalmado at hindi nag-aatubiling magbigay ng tamang sagot, ngunit sa loob-loob niya ay nakakaramdaman siya ng kaba.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★