最終更新日:2026/01/04
C1
例文

The young researcher's years of meticulous experiments and theoretical insights deserve both acclaim from the academic community and financial support.

中国語(簡体字)の翻訳

那位年轻研究者多年来进行的缜密实验和理论洞察,理应获得学界的赞誉与资助。

中国語(繁体字)の翻訳

那位年輕研究者多年來的縝密實驗與理論洞察,應該值得學界的讚賞與資金援助。

韓国語訳

그 젊은 연구자의 오랜 기간에 걸친 치밀한 실험과 이론적 통찰은 학계의 찬사와 자금 지원 모두를 받을 만할 것이다.

ベトナム語訳

Những thí nghiệm tỉ mỉ và những hiểu biết lý thuyết mà nhà nghiên cứu trẻ đó đã dày công theo đuổi trong nhiều năm đáng được cả giới học thuật tán dương lẫn hỗ trợ về mặt tài chính.

タガログ語訳

Ang maraming taong masusing eksperimento at ang mga teoretikal na pananaw ng batang mananaliksik ay karapat-dapat sa parehong pagpupugay mula sa akademya at sa pinansiyal na suporta.

このボタンはなに?

復習用の問題

その若い研究者の長年にわたる緻密な実験と理論的洞察は、学界からの賞賛と資金援助の両方に値するだろう。

正解を見る

The young researcher's years of meticulous experiments and theoretical insights deserve both acclaim from the academic community and financial support.

The young researcher's years of meticulous experiments and theoretical insights deserve both acclaim from the academic community and financial support.

正解を見る

その若い研究者の長年にわたる緻密な実験と理論的洞察は、学界からの賞賛と資金援助の両方に値するだろう。

関連する単語

値する

ひらがな
あたいする
動詞
日本語の意味
値する、価値がある
やさしい日本語の意味
それだけのかちがある。なにかをうけるにふさわしい。
中国語(簡体字)の意味
值得 / 配得上 / 当得起
中国語(繁体字)の意味
值得 / 配得上 / 應得
韓国語の意味
가치가 있다 / 자격이 있다 / 할 만하다
ベトナム語の意味
xứng đáng / đáng giá / đáng để (làm gì)
タガログ語の意味
karapat-dapat / nararapat / may halaga
このボタンはなに?

The young researcher's years of meticulous experiments and theoretical insights deserve both acclaim from the academic community and financial support.

中国語(簡体字)の翻訳

那位年轻研究者多年来进行的缜密实验和理论洞察,理应获得学界的赞誉与资助。

中国語(繁体字)の翻訳

那位年輕研究者多年來的縝密實驗與理論洞察,應該值得學界的讚賞與資金援助。

韓国語訳

그 젊은 연구자의 오랜 기간에 걸친 치밀한 실험과 이론적 통찰은 학계의 찬사와 자금 지원 모두를 받을 만할 것이다.

ベトナム語訳

Những thí nghiệm tỉ mỉ và những hiểu biết lý thuyết mà nhà nghiên cứu trẻ đó đã dày công theo đuổi trong nhiều năm đáng được cả giới học thuật tán dương lẫn hỗ trợ về mặt tài chính.

タガログ語訳

Ang maraming taong masusing eksperimento at ang mga teoretikal na pananaw ng batang mananaliksik ay karapat-dapat sa parehong pagpupugay mula sa akademya at sa pinansiyal na suporta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★