最終更新日:2026/01/04
例文

This project has bogged down, making it difficult to proceed.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目已经陷入泥沼,进展变得困难了。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案已經陷入泥沼,進行變得困難。

韓国語訳

이 프로젝트는 진흙탕에 빠져서 진행이 어려워졌습니다.

ベトナム語訳

Dự án này đã rơi vào bế tắc, việc tiến triển trở nên khó khăn.

タガログ語訳

Ang proyektong ito ay napasok sa isang walang katapusang problema at naging mahirap ang pag-usad.

このボタンはなに?

復習用の問題

このプロジェクトは泥沼化してしまい、進行が難しくなってきました。

正解を見る

This project has bogged down, making it difficult to proceed.

This project has bogged down, making it difficult to proceed.

正解を見る

このプロジェクトは泥沼化してしまい、進行が難しくなってきました。

関連する単語

泥沼化

ひらがな
どろぬまか
動詞
日本語の意味
泥の沼のように抜け出すことが難しい状態になること。物事が悪い方向に進み、状況がますます複雑化・深刻化すること。
やさしい日本語の意味
もめごとやもんだいがひどくなりぬけだせずながびくようになること
中国語(簡体字)の意味
陷入泥沼,难以脱身 / 事态僵持恶化,越陷越深 / 进展受阻,拖延不前
中国語(繁体字)の意味
陷入泥沼 / 陷於僵局、難以脫困 / 愈加膠著
韓国語の意味
수렁에 빠지다 / 교착 상태로 빠져들다 / 해결이 어려운 국면으로 악화되다
ベトナム語の意味
trở nên sa lầy; lún sâu, khó thoát / rơi vào bế tắc kéo dài, khó giải quyết / leo thang thành vũng lầy (tình hình xấu đi và mắc kẹt)
タガログ語の意味
mabalaho; maipit sa kumunoy / hindi umusad at lalo pang lumala (ng sitwasyon) / mabaon sa lumalalang gulo
このボタンはなに?

This project has bogged down, making it difficult to proceed.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目已经陷入泥沼,进展变得困难了。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案已經陷入泥沼,進行變得困難。

韓国語訳

이 프로젝트는 진흙탕에 빠져서 진행이 어려워졌습니다.

ベトナム語訳

Dự án này đã rơi vào bế tắc, việc tiến triển trở nên khó khăn.

タガログ語訳

Ang proyektong ito ay napasok sa isang walang katapusang problema at naging mahirap ang pag-usad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★