最終更新日:2026/01/09
C1
例文

The city's landscape has undergone dramatic transitions due to economic, technological, and cultural influences, with old streets giving way to modern skyscrapers.

中国語(簡体字)の翻訳

城市的景观在经济、技术和文化的影响下发生了剧烈的变迁,古老的街区被现代的高层建筑所取代。

中国語(繁体字)の翻訳

都市的景觀在經濟、技術與文化的影響下發生了劇烈變遷,舊有的街道被現代化的高層建築所取代。

韓国語訳

도시의 경관은 경제와 기술, 문화의 영향으로 극적인 변천을 겪어 오래된 거리 풍경이 현대적인 고층 빌딩으로 대체되었다.

インドネシア語訳

Pemandangan kota mengalami perubahan dramatis akibat pengaruh ekonomi, teknologi, dan budaya, sehingga kawasan lama digantikan oleh gedung-gedung pencakar langit modern.

ベトナム語訳

Cảnh quan đô thị đã trải qua những biến đổi mạnh mẽ do ảnh hưởng của kinh tế, kỹ thuật và văn hóa, và các dãy phố cổ đã bị thay thế bởi những tòa nhà chọc trời hiện đại.

タガログ語訳

Ang tanawin ng lungsod ay nagbago nang husto dahil sa impluwensya ng ekonomiya, teknolohiya, at kultura; ang mga lumang kalye ay napalitan ng mga modernong matatayog na gusali.

このボタンはなに?

復習用の問題

都市の景観は経済や技術、文化の影響を受けて劇的な変遷を遂げ、古い町並みがモダンな高層ビルに取って代わられた。

正解を見る

The city's landscape has undergone dramatic transitions due to economic, technological, and cultural influences, with old streets giving way to modern skyscrapers.

The city's landscape has undergone dramatic transitions due to economic, technological, and cultural influences, with old streets giving way to modern skyscrapers.

正解を見る

都市の景観は経済や技術、文化の影響を受けて劇的な変遷を遂げ、古い町並みがモダンな高層ビルに取って代わられた。

関連する単語

変遷

ひらがな
へんせん
名詞
日本語の意味
移行、変化、変遷
やさしい日本語の意味
ときがたつにつれて、ものごとのかたちやありかたがかわること
中国語(簡体字)の意味
变迁 / 演变 / 兴衰更替
中国語(繁体字)の意味
事物隨時間的變化與推移 / 社會或歷史的更替與轉變 / 世事興衰的更替
韓国語の意味
변천 / 변화의 추이 / 흥망성쇠
インドネシア語
perubahan / peralihan / pasang surut kehidupan
ベトナム語の意味
sự biến đổi theo thời gian / sự chuyển biến / thăng trầm
タガログ語の意味
pagbabago / pagbabagong-anyo / pagpapalit-palit
このボタンはなに?

The city's landscape has undergone dramatic transitions due to economic, technological, and cultural influences, with old streets giving way to modern skyscrapers.

中国語(簡体字)の翻訳

城市的景观在经济、技术和文化的影响下发生了剧烈的变迁,古老的街区被现代的高层建筑所取代。

中国語(繁体字)の翻訳

都市的景觀在經濟、技術與文化的影響下發生了劇烈變遷,舊有的街道被現代化的高層建築所取代。

韓国語訳

도시의 경관은 경제와 기술, 문화의 영향으로 극적인 변천을 겪어 오래된 거리 풍경이 현대적인 고층 빌딩으로 대체되었다.

インドネシア語訳

Pemandangan kota mengalami perubahan dramatis akibat pengaruh ekonomi, teknologi, dan budaya, sehingga kawasan lama digantikan oleh gedung-gedung pencakar langit modern.

ベトナム語訳

Cảnh quan đô thị đã trải qua những biến đổi mạnh mẽ do ảnh hưởng của kinh tế, kỹ thuật và văn hóa, và các dãy phố cổ đã bị thay thế bởi những tòa nhà chọc trời hiện đại.

タガログ語訳

Ang tanawin ng lungsod ay nagbago nang husto dahil sa impluwensya ng ekonomiya, teknolohiya, at kultura; ang mga lumang kalye ay napalitan ng mga modernong matatayog na gusali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★