本文へスキップ
最終更新日:2026/01/09
B2
例文

The new smart TV can sometimes receive a poor signal depending on its position in the room, and moving the antenna to a corner of the wall can improve reception.

中国語(簡体字)の翻訳

新的智能电视在室内的位置不同可能会导致接收变差,将天线移到墙角可能会改善画面。

中国語(繁体字)の翻訳

新的智慧型電視放在室內不同位置時,收訊有時會變差;將天線移到牆角可能會改善畫面。

韓国語訳

새로운 스마트 TV는 실내에서의 위치에 따라 수신이 나빠질 수 있으며, 안테나를 벽 모서리로 옮기면 수신 상태가 개선될 수 있다.

インドネシア語訳

Televisi pintar baru kadang-kadang mengalami penerimaan yang buruk tergantung pada posisinya di dalam ruangan, dan memindahkan antena ke sudut dinding dapat memperbaiki tampilan.

ベトナム語訳

Tivi thông minh mới có thể gặp hiện tượng thu sóng kém tùy theo vị trí trong phòng; di chuyển ăng-ten đến góc tường đôi khi có thể cải thiện chất lượng hình ảnh.

タガログ語訳

Maaaring humina ang pagtanggap ng bagong smart TV depende sa kinaroroonan nito sa loob ng silid, at maaaring bumuti ang kalidad ng larawan kung ililipat ang antena sa sulok ng pader.

このボタンはなに?

復習用の問題

新しいスマートテレビは室内の位置によって受信が悪くなることがあり、壁の角にアンテナを移動すると映りが改善する場合がある。

正解を見る

The new smart TV can sometimes receive a poor signal depending on its position in the room, and moving the antenna to a corner of the wall can improve reception.

The new smart TV can sometimes receive a poor signal depending on its position in the room, and moving the antenna to a corner of the wall can improve reception.

正解を見る

新しいスマートテレビは室内の位置によって受信が悪くなることがあり、壁の角にアンテナを移動すると映りが改善する場合がある。

関連する単語

アンテナ

ひらがな
あんてな
漢字
空中線
名詞
インターネット 略語 異表記
かなりやさしい日本語
でんぱをうけとったりおくったりするきかい。いろいろなきじをあつめてつたえるところのこともいう。
日本語の意味
(テクノロジー) アンテナ (無線信号を送受信する装置) / (インターネット) アンテナサイト (antena saito) の略。
このボタンはなに?

The new smart TV can sometimes receive a poor signal depending on its position in the room, and moving the antenna to a corner of the wall can improve reception.

中国語(簡体字)の翻訳

新的智能电视在室内的位置不同可能会导致接收变差,将天线移到墙角可能会改善画面。

中国語(繁体字)の翻訳

新的智慧型電視放在室內不同位置時,收訊有時會變差;將天線移到牆角可能會改善畫面。

韓国語訳

새로운 스마트 TV는 실내에서의 위치에 따라 수신이 나빠질 수 있으며, 안테나를 벽 모서리로 옮기면 수신 상태가 개선될 수 있다.

インドネシア語訳

Televisi pintar baru kadang-kadang mengalami penerimaan yang buruk tergantung pada posisinya di dalam ruangan, dan memindahkan antena ke sudut dinding dapat memperbaiki tampilan.

ベトナム語訳

Tivi thông minh mới có thể gặp hiện tượng thu sóng kém tùy theo vị trí trong phòng; di chuyển ăng-ten đến góc tường đôi khi có thể cải thiện chất lượng hình ảnh.

タガログ語訳

Maaaring humina ang pagtanggap ng bagong smart TV depende sa kinaroroonan nito sa loob ng silid, at maaaring bumuti ang kalidad ng larawan kung ililipat ang antena sa sulok ng pader.

このボタンはなに?
活用形

( romanization )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★