最終更新日：2026/01/04
例文
Every winter, my hands always suffer from chilblains.
中国語（簡体字）の翻訳
每到冬天，我的手总是被冻疮困扰。
中国語（繁体字）の翻訳
每到冬天，我的手總是飽受凍瘡的困擾。
韓国語訳
겨울이 되면 제 손은 항상 동상에 시달립니다.
ベトナム語訳
Vào mùa đông, tay tôi luôn bị cước.
タガログ語訳
Tuwing taglamig, palagi akong pinahihirapan ng mga chilblain sa aking mga kamay.
復習用の問題
正解を見る
Every winter, my hands always suffer from chilblains.
正解を見る
冬になると、私の手はいつも霜焼に悩まされます。
関連する単語
霜焼
ひらがな
しもやけ
漢字
霜焼け
名詞
異表記
別形
日本語の意味
霜や寒さによって皮膚や組織が障害を受けた状態。軽いものは赤く腫れ、かゆみや痛みを伴う（＝霜焼け）。重い場合は凍傷（とうしょう）に至ることもある。
やさしい日本語の意味
さむさで てや あしの かわが あかく はれて いたく かゆく なる こと
中国語（簡体字）の意味
冻疮 / 冻伤
中国語（繁体字）の意味
凍瘡 / 凍傷
韓国語の意味
동창 / 동상
ベトナム語の意味
cước (viêm da do lạnh; chilblains) / tê cóng, bỏng lạnh (frostbite)
タガログ語の意味
pamamaga at pamumula ng balat dahil sa lamig / pagkakagyelo at pinsala sa balat dahil sa matinding lamig
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
