本文へスキップ
最終更新日:2026/01/09
B2
例文

During the meeting, I missed a remark because the voices in the next room were so noisy.

中国語(簡体字)の翻訳

开会时隔壁房间的说话声很吵,所以我没听到发言。

中国語(繁体字)の翻訳

會議中,隔壁房間的談話聲太吵了,所以我沒聽到發言。

韓国語訳

회의 중에 옆 방에서 떠드는 소리가 너무 시끄러워서 발언을 듣지 못했어요.

インドネシア語訳

Saat rapat, suara obrolan dari ruangan sebelah sangat berisik, jadi saya tidak mendengar pernyataannya.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp, vì tiếng nói ở phòng bên cạnh ồn quá nên tôi đã không nghe được phần phát biểu.

タガログ語訳

Habang nasa pulong, maingay ang usapan sa katabing silid kaya hindi ko narinig ang sinabi.

このボタンはなに?

復習用の問題

会議中、隣の部屋で話し声がやかましいので、発言を聞き逃してしまった。

正解を見る

During the meeting, I missed a remark because the voices in the next room were so noisy.

During the meeting, I missed a remark because the voices in the next room were so noisy.

正解を見る

会議中、隣の部屋で話し声がやかましいので、発言を聞き逃してしまった。

関連する単語

やかましい

漢字
喧しい
形容詞
かなりやさしい日本語
おとやこえがとてもおおきく、うるさいこと。こまかいことにうるさくいう。
日本語の意味
騒々しい、口うるさい、潔癖な
このボタンはなに?

During the meeting, I missed a remark because the voices in the next room were so noisy.

中国語(簡体字)の翻訳

开会时隔壁房间的说话声很吵,所以我没听到发言。

中国語(繁体字)の翻訳

會議中,隔壁房間的談話聲太吵了,所以我沒聽到發言。

韓国語訳

회의 중에 옆 방에서 떠드는 소리가 너무 시끄러워서 발언을 듣지 못했어요.

インドネシア語訳

Saat rapat, suara obrolan dari ruangan sebelah sangat berisik, jadi saya tidak mendengar pernyataannya.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp, vì tiếng nói ở phòng bên cạnh ồn quá nên tôi đã không nghe được phần phát biểu.

タガログ語訳

Habang nasa pulong, maingay ang usapan sa katabing silid kaya hindi ko narinig ang sinabi.

このボタンはなに?
活用形

( romanization )

( adverbial )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★