最終更新日:2026/01/04
例文

He and his twin brother are as alike as two peas in a pod.

中国語(簡体字)の翻訳

他和他的双胞胎兄弟一模一样。

中国語(繁体字)の翻訳

他和他的雙胞胎兄弟一模一樣。

韓国語訳

그와 그의 쌍둥이 형은 꼭 닮았다.

ベトナム語訳

Anh ấy và anh trai sinh đôi của anh ấy giống hệt nhau.

タガログ語訳

Magkakahawig siya at ang kanyang kambal na kapatid.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼と彼の双子の兄弟は瓜二つだ。

正解を見る

He and his twin brother are as alike as two peas in a pod.

He and his twin brother are as alike as two peas in a pod.

正解を見る

彼と彼の双子の兄弟は瓜二つだ。

関連する単語

瓜二つ

ひらがな
うりふたつ
形容詞
慣用表現
日本語の意味
互いによく似ているさま。見分けがつかないほど似ていること。
やさしい日本語の意味
とてもよくにているようす。かおやみためがほぼおなじ。
中国語(簡体字)の意味
一模一样 / 非常相像 / 长得很像(常指亲属)
中国語(繁体字)の意味
非常相像;一模一樣 / 長相極為相似(多指親人)
韓国語の意味
꼭 닮은 / 쏙 빼닮은 / 똑같이 닮은
ベトナム語の意味
giống nhau như đúc / giống như hai giọt nước / giống hệt nhau (thường giữa người trong gia đình)
タガログ語の意味
kamukhang-kamukha / sobrang magkamukha / parang magkambal
このボタンはなに?

He and his twin brother are as alike as two peas in a pod.

中国語(簡体字)の翻訳

他和他的双胞胎兄弟一模一样。

中国語(繁体字)の翻訳

他和他的雙胞胎兄弟一模一樣。

韓国語訳

그와 그의 쌍둥이 형은 꼭 닮았다.

ベトナム語訳

Anh ấy và anh trai sinh đôi của anh ấy giống hệt nhau.

タガログ語訳

Magkakahawig siya at ang kanyang kambal na kapatid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★