最終更新日:2026/01/04
B2
例文

After the meeting, he ate fresh sashimi at a local izakaya while passionately discussing the upcoming project with his colleagues.

中国語(簡体字)の翻訳

会议结束后,他在当地的一家居酒屋一边吃着新鲜的生鱼片,一边与同事热烈地讨论今后的项目。

中国語(繁体字)の翻訳

會議結束後,他在當地的居酒屋一邊吃著新鮮的生魚片,一邊和同事熱心地討論今後的專案。

韓国語訳

회의가 끝난 후, 그는 동네 이자카야에서 신선한 사시미를 먹으면서 동료들과 향후 프로젝트에 대해 열심히 논의했다.

ベトナム語訳

Sau cuộc họp, anh ấy đã cùng các đồng nghiệp say sưa thảo luận về dự án sắp tới trong khi ăn sashimi tươi ở một quán nhậu địa phương.

タガログ語訳

Pagkatapos ng pulong, masigasig niyang tinalakay kasama ang kanyang mga kasamahan ang mga paparating na proyekto habang kumakain ng sariwang sashimi sa isang lokal na izakaya.

このボタンはなに?

復習用の問題

会議の後で、彼は地元の居酒屋で新鮮な刺身を食べながら同僚と今後のプロジェクトについて熱心に議論した。

正解を見る

After the meeting, he ate fresh sashimi at a local izakaya while passionately discussing the upcoming project with his colleagues.

After the meeting, he ate fresh sashimi at a local izakaya while passionately discussing the upcoming project with his colleagues.

正解を見る

会議の後で、彼は地元の居酒屋で新鮮な刺身を食べながら同僚と今後のプロジェクトについて熱心に議論した。

関連する単語

刺身

ひらがな
さしみ
名詞
日本語の意味
刺身は生の魚や肉をスライスした料理です。
やさしい日本語の意味
うすくきったなまのさかなのりょうり
中国語(簡体字)の意味
生鱼片 / 生食鱼或肉的薄片 / 日式生切片料理
中国語(繁体字)の意味
生魚片 / 薄切生魚或生肉的料理
韓国語の意味
생선회 / 날로 썬 생선이나 고기 요리
ベトナム語の意味
món ăn Nhật gồm các lát cá hoặc thịt sống / món cá sống thái lát (sashimi)
タガログ語の意味
maninipis na hiwang hilaw na isda o karne / putaheng Hapon na hilaw na isda o karne
このボタンはなに?

After the meeting, he ate fresh sashimi at a local izakaya while passionately discussing the upcoming project with his colleagues.

中国語(簡体字)の翻訳

会议结束后,他在当地的一家居酒屋一边吃着新鲜的生鱼片,一边与同事热烈地讨论今后的项目。

中国語(繁体字)の翻訳

會議結束後,他在當地的居酒屋一邊吃著新鮮的生魚片,一邊和同事熱心地討論今後的專案。

韓国語訳

회의가 끝난 후, 그는 동네 이자카야에서 신선한 사시미를 먹으면서 동료들과 향후 프로젝트에 대해 열심히 논의했다.

ベトナム語訳

Sau cuộc họp, anh ấy đã cùng các đồng nghiệp say sưa thảo luận về dự án sắp tới trong khi ăn sashimi tươi ở một quán nhậu địa phương.

タガログ語訳

Pagkatapos ng pulong, masigasig niyang tinalakay kasama ang kanyang mga kasamahan ang mga paparating na proyekto habang kumakain ng sariwang sashimi sa isang lokal na izakaya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★