本文へスキップ
最終更新日:2026/01/15
B2
例文

I thought about a future with him, but I still decided that I should prioritize my career.

中国語(簡体字)の翻訳

我考虑过与他共度未来,但还是决定优先考虑自己的事业。

中国語(繁体字)の翻訳

我有考慮過和他的未來,但還是決定應該優先自己的職涯。

韓国語訳

그와의 미래를 생각해봤지만, 결국 내 커리어를 우선해야 한다고 결정했어.

インドネシア語訳

Saya memikirkan masa depan bersama dia, tetapi akhirnya memutuskan bahwa saya harus mengutamakan karier saya.

ベトナム語訳

Tôi đã nghĩ về tương lai với anh ấy, nhưng cuối cùng tôi quyết định rằng mình nên ưu tiên sự nghiệp của mình.

タガログ語訳

Pinag-isipan ko ang aming kinabukasan, pero nagpasya akong unahin ang aking karera.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼との将来を考えたけれど、やっぱり自分のキャリアを優先するべきだと決めた。

正解を見る

I thought about a future with him, but I still decided that I should prioritize my career.

I thought about a future with him, but I still decided that I should prioritize my career.

正解を見る

彼との将来を考えたけれど、やっぱり自分のキャリアを優先するべきだと決めた。

関連する単語

やっぱり

副詞
異表記 別形 強調
かなりやさしい日本語
おもったとおりだとつたえることば。まえとかわらずいまもそうだといういみ。
日本語の意味
まだ / 予想通り / 結局のところ / (強調) なんとか (yahari) の別の形式
このボタンはなに?

I thought about a future with him, but I still decided that I should prioritize my career.

中国語(簡体字)の翻訳

我考虑过与他共度未来,但还是决定优先考虑自己的事业。

中国語(繁体字)の翻訳

我有考慮過和他的未來,但還是決定應該優先自己的職涯。

韓国語訳

그와의 미래를 생각해봤지만, 결국 내 커리어를 우선해야 한다고 결정했어.

インドネシア語訳

Saya memikirkan masa depan bersama dia, tetapi akhirnya memutuskan bahwa saya harus mengutamakan karier saya.

ベトナム語訳

Tôi đã nghĩ về tương lai với anh ấy, nhưng cuối cùng tôi quyết định rằng mình nên ưu tiên sự nghiệp của mình.

タガログ語訳

Pinag-isipan ko ang aming kinabukasan, pero nagpasya akong unahin ang aking karera.

このボタンはなに?
活用形

( romanization )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★