最終更新日:2025/12/04
例文

返金を頼んだところ、担当者は肩をすくめて「システムが拒否する」と言い、見たこともない自動化された規則と争う羽目になった。

復習用の問題

When I asked for a refund, the agent just shrugged and said 'computer says no', leaving me to argue with an inflexible automated system.

正解を見る

When I asked for a refund, the agent just shrugged and said 'computer says no', leaving me to argue with an inflexible automated system.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

関連する単語

computer says no

フレーズ
ユーモラス文体
日本語の意味
(ユーモラスに)顧客サービスにおいて、事前にプログラムされた情報に従い、自動的に「いいえ」と応答する態度・対応を皮肉る表現。 / システムやコンピュータの指示に従い、柔軟性や常識に欠けたサービス態度をあらわす。
このボタンはなに?

返金を頼んだところ、担当者は肩をすくめて「システムが拒否する」と言い、見たこともない自動化された規則と争う羽目になった。

英語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★