English Dictionary

Many veteran Usenet users point to Eternal September, the prolonged period beginning around 1993 when huge numbers of newcomers flooded the network, as the moment online discourse changed forever.

多くのベテランのUsenetユーザーは、1993年頃に始まり大量の新参者が流入した長期的な時期（永遠の9月とも呼ばれる）を、オンライン上の議論が永遠に変わった瞬間として挙げている。