本文へスキップ

Tanaka Corpus(7949)

Tanaka Corpusは田中康仁教授を中心に作られた日英対訳コーパスです。

本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。

このボタンはなに?

便座におしっこしちゃったら、ちゃんと拭くのよ!

このボタンはなに?

返事を待つアリスに向けられたのは突然の咆哮。それは耳を貫かんばかりに鋭く、天に届かんばかりに大きく響くものでした。

このボタンはなに?

米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。

このボタンはなに?

分かってますわ。ちゃんとペース配分は考えてありますもの。

このボタンはなに?

物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。

このボタンはなに?

被告人が審理中に保安係りのピストルを掴み判事を撃った。

このボタンはなに?

肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。

このボタンはなに?

彼女が彼に惚れてるのは岡目八目疑いのないところだよ。

このボタンはなに?

どんな体勢でも肩が強いので、ピッチャーにうまく投げ返すことができる。

このボタンはなに?

License

Public Domain

英語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★