né carne né pesce
(慣用句) どちらでもない(簡単に分類できないものや人)
この映画はどっちつかずで、コメディと呼べるほど笑えるわけでもなく、ドラマと呼べるほど真面目でもない。
This film is a bit neither fish nor fowl: it's not funny enough to be a comedy, but not serious enough to be a drama.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★