最終更新日:2022/12/24
It makes sense to provide plausible engine fuel and ignition mapping to the limits of the factory fuel injectors, which would typically be sized sufficiently large to provide optimal fuel to the airflow/boost limits of the stock turpocharger even though the wastegate should normally prevent the engine from boosting so high. This is because the engine can overboost if the wastegate manifold-pressure reference line is cut (melted, crushed, disconnected, and so on), and a safe
calibration -- even in forbidden overboost territory -- is one more countermeasure designed to help avoid engine damage from lean mixtures if the engine does overboost if fuel cut strategies fail.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
編集履歴(0)
元となった例文
It
makes
sense
to
provide
plausible
engine
fuel
and
ignition
mapping
to
the
limits
of
the
factory
fuel
injectors,
which
would
typically
be
sized
sufficiently
large
to
provide
optimal
fuel
to
the
airflow/boost
limits
of
the
stock
turpocharger
even
though
the
wastegate
should
normally
prevent
the
engine
from
boosting
so
high.
This
is
because
the
engine
can
overboost
if
the
wastegate
manifold-pressure
reference
line
is
cut
(melted,
crushed,
disconnected,
and
so
on),
and
a
"safe"
calibration
--
even
in
forbidden
overboost
territory
--
is
one
more
countermeasure
designed
to
help
avoid
engine
damage
from
lean
mixtures
if
the
engine
does
overboost
if
fuel
cut
strategies
fail.