Before the attack started, Senator Mitch McConnell, the majority leader, decried efforts by his fellow Republicans to overturn the results of the election. But his eloquence was the very definition of a gesture both too little and too late. They who sow the wind, reap the whirlwind.