never sick at sea

フレーズ

That one is extremely competent at their job

日本語の意味

仕事において非常に有能で、どんな困難にも動じず完璧に務める人物であることを指す。 / その役割において、信頼性が高く、問題なく常に最善のパフォーマンスを発揮することを意味する。

When it comes to managing crises, Jessica is never sick at sea, always steering the team to calm waters.

危機管理に関しては、ジェシカは仕事が非常に有能で、いつもチームを穏やかな状態へ導いてくれる。

意味（1）

That one is extremely competent at their job

I should have gotten that promotion, i've never been sick at sea.