最終更新日：2025/09/23
正解を見る
Unable to bear the critical remarks at the meeting, he shut himself off from others by covering his ears and withdrew into his own world.
編集履歴（0）
元となった例文
Unable to bear the critical remarks at the meeting, he shut himself off from others by covering his ears and withdrew into his own world.
中国語（簡体字）の翻訳
他无法忍受会议上的批评意见，捂住耳朵，把自己封闭在自己的世界里。
中国語（繁体字）の翻訳
在會議中無法承受批評的意見，他捂住耳朵，把自己關在自己的世界裡。
韓国語訳
회의에서의 비판적인 의견을 견디지 못해 그는 귀를 막고 자신의 세계에 틀어박혔다.
ベトナム語訳
Không chịu nổi những lời chỉ trích trong cuộc họp, anh ta bịt tai và khép mình vào thế giới riêng.
タガログ語訳
Hindi niya matiis ang mga kritikal na puna sa pulong, kaya't pinatakpan niya ang kanyang mga tainga at nagkubli sa kanyang sariling mundo.
