cafe-hopping

名詞

シンガポール英語不可算名詞

(chiefly Singapore) Patronising a number of different cafes on a single outing.

日本語の意味

複数のカフェを一度の外出で次々に利用する行為、つまり『カフェ巡り』と呼ばれる活動（主にシンガポールで用いられる表現）

We planned a weekend cafe-hopping route to try the new bakeries in each neighborhood.

私たちは週末に、一度の外出で複数のカフェをはしごして各地区の新しいベーカリーを試すルートを計画しました。

意味（1）

(chiefly Singapore) Patronising a number of different cafes on a single outing.