every dog has his day

ことわざ

別表記異形

Alternative form of every dog has its day

日本語の意味

どんな人にもいつかは成功や運が向く瞬間（チャンス）があるという意味です。 / すべての人に、必ず自分の幸運や成果を得る時が訪れることを示唆しています。

He reminded me that every dog has his day, so I shouldn't worry about the setback.

彼は私に「どんな犬にもいつかは良い日が来る」と言ってくれたので、その挫折を心配しなくていいと励ましてくれました。

意味（1）

Alternative form of every dog has its day

cæsar … Yes, Rufio: I am an old man—worn out now—true, quite true. … Well, every dog has his day; and I have had mine: I cannot complain.