hold the ring

IPA（発音記号）

動詞

廃用イギリス英語慣用表現

日本語の意味

（スポーツや演劇の文脈で、時代遅れの表現）試合や公演において、参加者を囲む観衆の秩序を維持し、観客が参加者に過度に近づかないように管理する行為

When the commotion started, two ushers stepped in to hold the ring until the boxer could be escorted out.

騒ぎが起きると、二人の係員が介入して観客を押しとどめ、拳闘士が連れ出されるまで近づかせないようにした。

意味（1）

意味（2）

To be a spectator at a fight; (figuratively) to watch other people argue.

意味（3）

(chiefly Britain, idiomatic) To oversee a situation while attempting to remain uninvolved in it.

Police held the ring during the protests.

意味（4）

(sports) Of a prizefighter: to hold one's own during a fight; to continue winning a series of fights.

holds the ring

（ present singular third-person ）

holding the ring

（ participle present ）

held the ring

（ participle past ）

held the ring

（ past ）