最終更新日：2025/08/27
Lors de notre réunion de famille, l'enthousiasme était si débordant que chacun répétait, 'quand il n'y en a plus, il y en a encore', illustrant ainsi l'énergie inépuisable de nos discussions.
正解を見る
家族の集まりでは、活気があふれていて、みんなは「なくなったと思ったら、まだある」と言い、私たちの会話の尽きることのないエネルギーを見事に表現していました。
編集履歴（0）
元となった例文
家族の集まりでは、活気があふれていて、みんなは「なくなったと思ったら、まだある」と言い、私たちの会話の尽きることのないエネルギーを見事に表現していました。
At our family gathering, the enthusiasm was so overflowing that everyone would say, 'when there's nothing left, there's still more', vividly illustrating the inexhaustible energy of our conversations.
