potayto, potahto

IPA（発音記号）

くだけた表現

(informal) That is a distinction without a difference

日本語の意味

本質では同じで、違いは単に表現や発音の違いに過ぎない / 実質的な意味の違いがなく、些細な区別にすぎない

Potayto, potahto — it's the same thing, so let's not argue.

どうせ同じことだよ、だから議論はやめよう。

意味（1）

(informal) That is a distinction without a difference

"He says he has never had a **remission**. You thought he was being smug about 'lack of relapse(s)'."

I think it's more like "potato - potahto." No remission to me says unchanging and, hence, no relapse.

potayto

（ canonical ）

potahto

（ canonical ）