最終更新日：2025/08/26
Bien qu'il ait promis monts et merveilles, il a appris que on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif lorsqu'il s'agit d'accepter de l'aide.
正解を見る
彼は素晴らしいことを約束しましたが、助けを受け入れる場面では、馬を水辺に連れて行っても水を飲ませることはできないと気づきました。
編集履歴（0）
元となった例文
彼は素晴らしいことを約束しましたが、助けを受け入れる場面では、馬を水辺に連れて行っても水を飲ませることはできないと気づきました。
Although he promised wonders, he learned that you can lead a horse to water but you can't make him drink when it comes to accepting help.
