no worries

オーストラリア英語カナダ英語マレーシア英語ニュージーランド英語シンガポール英語イギリス英語口語特に

It does not bother me; I am not concerned. / It was no problem; not at all; you're welcome. / Do not worry, I will do it.

日本語の意味

私には問題ない／気にしていないという意味 / 問題ありません／どういたしましてという意味 / 心配しなくても良いという意味

No worries, you can borrow my notes if you missed the lecture.

構いませんよ。講義を聞き逃したなら私のノートを借りてください。

意味（1）

It does not bother me; I am not concerned.

Sorry if my music's bothering you. — No worries. I really like classical.

意味（2）

It was no problem; not at all; you're welcome.

意味（3）

Do not worry, I will do it.

I need this done by closing time. — No worries, I'll have it sorted.