how old are you

IPA（発音記号）

フレーズ

無礼

Asks the age of the interlocutor. / (impolite) Used to question the mental age (maturity) of the interlocutor.

日本語の意味

相手の年齢を尋ねる表現。 / 無礼な表現として、相手の精神年齢（成熟度）を疑問視する際に用いられる表現。

When meeting new neighbors, he hesitated before asking 'how old are you' to avoid sounding rude.

新しい近所の人に会うとき、彼は「何歳ですか」と尋ねるのは失礼だと考えてためらった。

意味（1）

Asks the age of the interlocutor.

Literally: What is your age in years?

意味（2）

(impolite) Used to question the mental age (maturity) of the interlocutor.

Jack: (laughing at infantile humor)

How old are you

（ canonical ）