元となった辞書の項目
ばたばた
名詞
日本語の意味
物が激しく当たったり揺れたりして立てる軽くて速い音。また、そのさま。 / 忙しく落ち着かないさま。 / 羽などを盛んに動かすさま。また、その音。
やさしい日本語の意味
ものがつよくあたってたてるおとや、はやくあわててうごくようす
中国語（簡体字）の意味
拍打声；扑腾声 / （歌舞伎）拍子木的敲击声 / 三轮车；摩托车（旧称）
中国語（繁体字）の意味
拍打聲、撲翼聲 / （歌舞伎）拍板聲 / 三輪車或機車
韓国語の意味
퍼덕거리는 소리·달그락거림 / (가부키) 나무 타악기로 내는 효과음 / 삼륜차·오토바이
インドネシア語
bunyi kepakan atau berderak / efek suara ketukan kayu dalam Kabuki / kendaraan roda tiga; sepeda motor
ベトナム語の意味
tiếng phành phạch, lạch cạch; tiếng vỗ đập / (Kabuki) âm hiệu gõ phách gỗ / xe ba bánh; mô tô
タガログ語の意味
tunog ng pagaspas o kalampag / epektong tunog sa kabuki gamit ang kahoy na pamukpok / tatlong-gulong na sasakyan o motorsiklo
意味（1）
a rattling, flapping, a flapping sound, thrashing
意味（2）
(kabuki) a sound effect made with wooden clappers
意味（3）
a three-wheel vehicle; a motorcycle
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
