元となった辞書の項目
行爲によるプロパガンダ
ひらがな
こういによるぷろぱがんだ
漢字
行為によるプロパガンダ
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 行為によるプロパガンダ: propaganda of the deed
やさしい日本語の意味
政治の考えを広めるために、じっさいの行動や事件をして人にしらせること
中国語（簡体字）の意味
以实际行动（常带挑衅或暴力）示范以传播政治主张的策略 / 通过行动而非言辞来宣传、激发社会变革的做法 / 无政府主义等运动中以行动影响舆论与动员群众的手段
中国語（繁体字）の意味
以實際行動達成宣傳效果的策略 / 透過暴力或象徵性行動傳播政治理念的宣傳方式 / 用具體行動引發社會注意與變革的宣傳
韓国語の意味
‘行為によるプロパガンダ’의 구자체 표기. / 행위에 의한 선전; 말이나 글 대신 상징적·폭력적 행위로 정치적 메시지를 전파하는 전략.
インドネシア語
propaganda melalui tindakan (aksi langsung) / penyampaian pesan politik lewat perbuatan, sering berupa aksi drastis / taktik memengaruhi opini publik lewat aksi nyata
ベトナム語の意味
tuyên truyền bằng hành động / chiến thuật dùng hành động (thường bạo lực) để cổ vũ mục tiêu chính trị / hành động biểu tượng nhằm gây ảnh hưởng dư luận
タガログ語の意味
propaganda sa pamamagitan ng gawa / pagpapalaganap ng layunin sa pamamagitan ng aksyon / pagpapahayag politikal sa pamamagitan ng dramatiko o marahas na kilos
意味（1）
Kyūjitai form of 行為によるプロパガンダ: propaganda of the deed
（ canonical ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
